administrative agent примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4


1. The funds are channelled through an administrative agent.
   Средства поступают через посредство административного агента.
2. Supplementing provisions to the role and responsibilities of the administrative agent will be finalized.
   Будет завершена разработка дополнительных положений о роли и обязанностях административного агента.
3. UNDP supports joint programming activities in many ways, including its role as administrative agent.
   ПРООН оказывает самую разнообразную поддержку мероприятиям в рамках совместных программ, в том числе выполняя роль административного агента.
4. Recipients will assume full programmatic and financial accountability for the funds disbursed to them by the administrative agent.
   На получателей будут возлагаться полная ответственность за программную и финансовую проводку средств, выплаченных им административным агентом.
5. UNDP, as administrative agent, is responsible for the consolidation of the agency reports and for transmittal of these reports to donors.
   ПРООН как учреждение-распорядитель отвечает за сведение воедино докладов учреждений и за направление этих докладов донорам.